2008年07月09日


【浅草】隅田川にかかる駒形橋の近くに享和元年(1801年)に創業した、江戸の雰囲気あふれるどじょう料理の専門店。
主なメニューはどぜう鍋にどぜう汁、どぜうの柳川、そしてくじら鍋。日本人はもちろん、珍しさに目を輝かせて店を訪れる外国人のお客さんも絶えないそうです。
今回は、GEO Japanという、英語で日本を上手に紹介できるようになるためのプロジェクトの一環としてお店を訪れました。つまり、ただ食べに行くのではなく、日本の文化を外国人に説明するつもりになって食事した次第です。でもまずは、どじょう(loach)とごきぶり(roach)の発音をいい間違えないところから始めなければ…(笑)。

↑煮込む前のどぜう鍋はちょっとグロ...。初心者は卵でカバーした柳川(右写真)がおすすめ。ちなみに薄い鉄板は、早く煮えて食べないと気のすまない短気な江戸っ子仕様。どぜう鍋は2盛り出てくる。たっぷりのねぎと、オプションのごぼうのささがきを加えるとさらにおいしくなる。そして火はコンロではなく、炭火なのだ。江戸の伝統を守る心意気があっぱれ。


↑合わせ味噌のどぜう汁もなかなかおいしい。迎えの番頭さんや、フロアの造りは、今も江戸にタイムスリップした雰囲気を楽しめる。
ところで、なぜどじょうをどぜうというかというと、文化3年に江戸の大火で店が焼けたことがあり、4文字では縁起が悪いから3文字に、という先代の発案からだそうです。
ウロコのないヌルヌルの川魚・どじょうを食べるなんて抵抗ないのかなぁなどと思っていたのですが、考えてみたら、同様なウナギも世界中でけっこう食べられているのですよね。もちろん、鍋にびっしりと並んだ小さなどじょうの見た目がどうしてもイヤ、という人もいるでしょうが…。ちなみにどじょうは大分産。東京の川ではさすがに獲れないそうです。
嘉永元年(1848年)に出された当時のグルメガイド『江戸名物酒飯手引草』にも「駒形どぜう」の名前が記されているそうですが、見た目を気にしなければ、今、食べてもなかなかおいしいもの。2300円?のランチ定食が、お手ごろ価格でおすすめです。
さあて、時間があれば、この『江戸名物酒飯手引草』の復刻版を手に入れて、「駒形どぜう」以外に今も残る江戸のグルメ店めぐりをしてみたいなぁ、なんて思っています。

駒形どぜう
東京都台東区駒形1-7-12
Tel. 03-3842-4001
http://www.dozeu.com/
■営業時間:11:00?21:00(LO) *お昼のメニューは16時まで。
■定休日:無休
モットーは「食は最高のコミュニケーション手段のひとつ」。言語や習慣の違いを越えて"おいしい!"で人と人をつなぐ世界の料理の魅力を広めたい思いから、珠玉の料理を求めて、拠点の東京をはじめ、日本全国・世界各地のレストランや食スポット等を取材で飛び回っております。
このブログでは、レシピやお店、旅行など世界の食べ物の話題を幅広く紹介します。
→
メール
世界料理通信 (料理関係の情報やイベントを満載したニュースレター)配信登録(月2回発行)
Yahoo!Japanカテゴリ登録ブログ